förhållanden

ALLMÄNNA VILLKOR

1. Tillämpningsområde

• Dessa Allmänna Villkor gäller för alla juridiska transaktioner och rättshandlingar där SIRO Beschläge- und Metallwarenfabrik GesmbH (nedan kallat SIRO) agerar som säljare och/eller entreprenör/entreprenör. I den mån dessa Allmänna Villkor avser "säljare" eller "SIRO" i det följande, avser de SIRO Beschläge- und Metallwarenfabrik GesmbH i egenskap av säljare i köpeavtalslagstiftningens mening eller arbetsentreprenör/entreprenör i arbetes mening kontrakt lag.
• Som redan nämnts omfattar begreppet säljare även begreppet entreprenör/entreprenör i den mening som avses i lagen om entreprenader och tjänster. I begreppet köpare ingår även begreppet arbetsbeställare/uppdragsgivare i arbetsavtalslagens mening.
• Dessa allmänna villkor gäller uteslutande för alla rättsliga transaktioner mellan säljaren och köparen.
• Dessa allmänna villkor är också relevanta för köparen om köparen levereras direkt av en försäljningspartner till SIRO. I detta fall gäller inte eventuella motstridiga villkor från SIRO-försäljningspartnern i förhållandet mellan köparen och SIRO.
• Dessa allmänna villkor är även bindande för köparen om köparen levereras direkt av SIRO, även om kunden har lagt beställningen hos SIROs försäljningspartner.
• Den version som gäller vid avtalets ingående är avgörande.
• Om enskilda bestämmelser i dessa villkor inte är effektiva, påverkar detta inte effektiviteten av de återstående bestämmelserna.
• Köparens eller tredje parts allmänna villkor är inte bindande för säljaren även om köparen hänvisar till dem och säljaren inte uttryckligen har invänt mot dem i enskilda fall, om de inte uttryckligen har erkänts av säljaren skriftligen.
• Dessa allmänna villkor gäller även om köparen uttryckligen eller definitivt avvisar dessa allmänna villkor muntligen eller skriftligen, i sina allmänna villkor eller andra avtal och sedan beställningar från säljaren ändå. Med beställningen gör han klart att han i slutändan accepterar säljarens allmänna villkor och underkastar sig dem i sin helhet.
• Vid pågående affärsrelationer gäller dessa villkor även för framtida transaktioner där det inte uttryckligen hänvisas till dem.
• Genom att lägga beställningen deklarerar köparen eller så anger köparen slutgiltigt att han är medveten om att säljaren endast kontrakterar enligt hans villkor och att köparen även haft möjlighet att ta del av säljarens villkor innan avtalet ingicks. På skriftlig begäran av köparen skickar säljaren köparen villkoren (via e-post, post eller telex), varvid typen av överföring är efter säljarens gottfinnande, men håller sig inom ramen för de vanliga typerna av överföring.

2. Erbjudande och orderacceptans och omfattning/tillhandahållande av tjänster

• Säljarens erbjudanden samt information om pris och leveranstid är icke bindande (med reservation för ändringar eller utan förpliktelser). Beställningar är endast bindande om de bekräftas skriftligen av säljaren.
• Säljaren bekräftar alltid godkännande av avtalet skriftligen eller per telex, om inte omedelbar leverans eller fakturering sker.
• Omfattningen av de tjänster som ska tillhandahållas framgår av säljarens skriftliga tjänstebeskrivning som följer av alla delar av avtalet. Information från andra källor som inte ingår i erbjudandet (t.ex. presentationsdokument, webbplatser, kataloger och liknande) ingår inte i tjänstebeskrivningen.
• Köparen är skyldig att kontrollera tjänstebeskrivningen för överensstämmelse med hans krav och för fullständighet. Efter att beställningen har lagts är ändringar i tjänstebeskrivningen endast möjliga efter ömsesidig överenskommelse och kan i synnerhet leda till ändringar i priser, deadlines och datum.
• Säljaren har rätt att själv utföra tjänsterna eller att använda kunnig tredje part för att tillhandahålla tjänsterna (externa tjänster).
• Om säljaren inte fullgör avtalet enligt överenskommelse, har köparen, om han är företagare, endast rätt att göra anspråk gällande om han skriftligen har beviljat säljaren skälig, men minst fjorton dagars anståndstid. Detta gäller även vid uppsägning av avtalet av en viktig anledning.
• Ett frånträde från avtalet av köparen får endast ske med stöd av lagstadgade bestämmelser och måste skriftligen förklaras för säljaren.

3. Priser

• I tveksamma fall gäller priserna fritt fabrik exklusive frakt, tull, tilläggsimportavgifter och emballage plus moms enligt lagstadgad sats.
• Alla priser är i euro, såvida inte annan valuta uttryckligen anges på orderbekräftelsen.
• Säljaren förbehåller sig rätten att höja de överenskomna priserna med den pro rata tilläggskostnaden för alla förändringar i de allmänna ekonomiska förhållandena för råvaror och hjälpmaterial, skatter, transportkostnader och valutaförändringar. Skattesänkningar förs vidare på köparen i samma utsträckning.
• Säljaren är inte bunden till tidigare priser för nya beställningar (= uppföljningsorder).

4. Industriell äganderätt och upphovsrätt/dataskydd

• De tryckhandlingar som säljaren tillhandahåller, såsom utkast, ritningar, säljhjälpmedel och prototyper, förblir säljarens egendom.
• De tillhandahållna dokumenten får endast användas av köparen under och efter avtalsförhållandets slut för ändamål som omfattas av avtalet. I detta avseende har köparen inte rätt att reproducera eller distribuera handlingarna, använda dem för egna affärsändamål eller vidarebefordra dem till tredje part för andra ändamål än de som omfattas av avtalet med SIRO utan uttryckligt medgivande från säljaren. Vid överträdelse av denna skyldighet ska en avtalsavgift på 2.000,00 XNUMX EUR per överträdelse betalas av köparen till säljaren.
• Köparen förbinder sig att inte vidarebefordra de uppgifter som uppkommer i samband med affärsrelationen till obehöriga tredje parter och att skydda och lagra dessa uppgifter på ett säkert sätt mot åtkomst och missbruk av obehöriga. Vid överträdelse av denna skyldighet ska en avtalsavgift på 2.000,00 XNUMX EUR per överträdelse betalas av köparen till säljaren.
• Vidare förbinder sig köparen att hemlighålla den kunskap han fått från affärsrelationen gentemot tredje man. Vid överträdelse av denna skyldighet ska en avtalsavgift på 2.000,00 XNUMX EUR per överträdelse betalas av köparen till säljaren.
• Säljarens integritetspolicy gäller.
• Köparens behandling av säljarens personuppgifter för avtalsbehandling bygger på det befintliga avtalsförhållandet och lagstadgade bestämmelser. Ytterligare behandling av uppgifterna av köparen för andra ändamål är inte tillåten. Alla uppgifter är föremål för den överenskomna eller juridiska skyldigheten att sekretess och skydd av personuppgifter. En överföring av säljarens uppgifter, förutom överföring till mottagare som är nödvändig för avtalsbehandling såsom banker, skattekonsulter, advokater och liknande, är endast tillåten på grundval av laglig grund eller med säljarens samtycke. Köparen har rätt att lagra säljarens uppgifter i dokumentationssyfte och fullgörande av rättsliga skyldigheter i högst femton år efter slutförandet av beställningarna.

5. Leveransvillkor

• Utförandeort för leveranser är säljarens säte, dvs 4452 Ternberg.
• Säljaren strävar efter att ta hänsyn till köparens önskemål och intressen med avseende på typ och avsändningsväg. Merkostnader härav – även om fraktfri leverans har avtalats – står köparen för.

6. Riskövergång

• När godset överlämnas till speditören eller transportören, men senast när det lämnar fabriken eller lagret, övergår risken i alla fall till köparen.
• Säljaren tar inget ansvar för att försändelsen kommer i rätt tid eller oskadad.

7. Förpackning

• Förpackningen görs på sedvanligt sätt för att undvika skador orsakade av de vanliga väderförhållandena under normala transportförhållanden.
• Köparen måste i god tid meddela oss eventuella särskilda önskemål gällande förpackning. Tillkännagivande sker i rätt tid om den önskade förpackningen kan utföras av säljaren eller dennes uppdragsbolag utan dröjsmålskonsekvenser och utan svårigheter. Om den särskilda typen av förpackning inte meddelas i god tid i ovanstående mening, eller om den speciella förpackningstypen kräver avsevärd ansträngning (särskilt i fråga om tid, personal eller kostnader), har säljaren rätt att avvisa den särskilda typen av förpackning. förpackning genom skriftlig anmälan. Specialförpackningen faktureras köparen separat och tas inte tillbaka.
• Ett tillägg för bearbetning och manipulation kommer att tas ut för förpackningsenheter som har öppnats. Detta uppgår till minst 20 % av värdet på den öppnade förpackningsenheten.

8. transport

• Reklamationer på transporten ska göras av köparen till sista transportören och dokumenteras omedelbart efter mottagandet av leveransen eller frakthandlingarna. Säljaren ska omedelbart, om möjligt samtidigt, informeras om ett sådant klagomål.

9. Garanti

• Om varan som ska köpas inte grundar sig på någon särskild specifikation eller egendomsförsäkringar från säljaren, anses varan vara fri från fel om den har de egenskaper som vanligtvis krävs för sådana varor på marknaden. Säljaren står dock fritt att identifiera vissa egenskaper, egenskaper eller egenskaper hos varan i produktbeskrivningen, i erbjudandet eller i bekräftelsen på acceptansen - men åtminstone innan avtalet ingås - som inte anses vara fel i känsla av garantilag och deras frånvaro/närvaro därför utlöser inga garantianspråk.
• Reklamation över ofullständig, bristfällig eller felaktig leverans ska göras skriftligen till säljaren omedelbart efter att varan anlänt och ska vara säljaren tillhanda inom åtta dagar, annars anses leveranserna godkända.
• Köparen är skyldig att omedelbart undersöka varan och att skriftligen meddela uppenbara fel utan dröjsmål och på ett underbyggt sätt (dvs. felet eller skadan ska beskrivas i detalj och på ett begripligt sätt). Dolda defekter ska rapporteras skriftligen omedelbart efter att de upptäckts.
• Skyldigheten att meddela fel är föremål för alla defekter eller skador som köparen måste erkänna med omsorg av en försiktig företagare med lämplig inspektion.
• När skyldigheten att meddela fel uppstår får vidare bearbetning, installation eller annan användning inte längre ske; annars är garantiåtaganden ogiltigt.
• Säljarens ansvar för följdskador är uteslutet (se även punkt 10.).
• Bevisbördan för att felet föreligger vid leveranstillfället ligger på köparen.
• Om köparen är företagare är rätten till garanti begränsad till 6 månader och rätten till garantiåtgång till 12 månader från överlämnande eller helt utesluten i fråga om begagnade varor.
• Om köparen är företagare har denne rätt till förbättring eller utbyte eller, vid mindre fel, även till prisavdrag eller, vid större fel, till ombyggnad efter säljarens bedömning. Genom att avhjälpa felet förlängs varken garantitiden för köparen eller börjar den på nytt för den del av tjänsten som berörs av avhjälpandet av felet.

10. Skadestånd

• Eventuellt ansvar från säljarens sida är i princip begränsat till sådan skada som kan bevisas ha orsakats uppsåtligen eller åtminstone genom grov vårdslöshet av säljaren. Anspråk baserade på personskada och andra icke-dispositiva ansvarsregler är undantagna från ansvarsfrihet.
• Ersättning för följdskador, i synnerhet följdskador orsakade av fel, ren ekonomisk skada, utebliven vinst och skada från tredje man från anspråk mot säljaren, är i alla fall utesluten.
• I den mån säljaren är skyldig att betala skadestånd i ett enskilt fall, är de uppkomna kraven begränsade till beloppet av ordervärdet (inköpspris före skatter och emballage eller transport).
• Om köparen är företagare förfaller hans skadeståndskrav sex månader efter att han fått kännedom om skadan och den som orsakat skadan; men i alla fall efter tre år från intrångshandlingen.
• Om säljaren använder tredje man för att behandla avtalet och de orsakar köparen skada vid fullgörandet av avtalsförpliktelsen, är säljaren endast ansvarig gentemot köparen om tredje man kan bevisas ha orsakat skadan uppsåtligen eller åtminstone genom grov vårdslöshet .
• Om det uppstår direkt skada på tredje part under kontraktets genomförande ansvarar säljaren endast för biträden enligt § 1315 ABGB, oavsett om dessa tredje parter står i en juridisk eller personlig nära relation med köparen eller inte.

11. garanti

• Säljaren lämnar i princip ingen garanti på sina produkter/varor.
• Om säljaren undantagsvis lämnar avtalsgaranti för produkter/varor - detta gäller i första hand det LED-belysningssystem som säljaren säljer - gäller följande begränsningar för dessa.
• SIROs förpliktelser under garantin är begränsade till, efter SIRO:s val, att antingen reparera eller byta ut den defekta produkten inom rimlig tid, eller utfärda en motsvarande kredit för inköpspriset för produkten. Garantiperioden förlängs eller förnyas inte genom reparations- eller utbytesåtgärder. SIRO kan på egen begäran ersätta en defekt produkt med en produkt som avviker något i fråga om design och/eller specifikation, förutsatt att den inte har några funktioner som avviker negativt från den defekta produkten. SIRO har rätt att debitera köparen för de kostnader som uppstår till följd av påstådda defekta produkter eller produkter som returnerats men befunnits vara fria från defekter, såsom rimliga transport-, inspektions- och/eller hanteringskostnader med ett skäligt belopp.
• Kostnader som uppstår vid demontering och/eller borttagning och utbyte av produkter, strukturer eller andra delar av köparens anläggning, sanering och/eller återinstallation av produkter täcks inte av garantin i något fall. Köparen tar ansvar för sådana åtgärder och står även för de kostnader som uppstår eller därmed sammanhänger, inklusive tillträdeskostnader inom ramen för eventuella garantiåtgärder från SIRO.

12. Fel, minskning över hälften

• Om köparen är företagare är rätten att bestrida avtalet på grund av fel och/eller förkortning med mer än hälften utesluten.

13. Betalning

• Om inga andra betalningsvillkor har avtalats enligt erbjudandet eller särskilt avtal, ska betalning ske inom 30 dagar från mottagande av faktura, netto utan avdrag. Om fakturan betalas med banköverföring eller jämförbara betalningsmetoder ska fakturabeloppet vara säljarens konto inom 30 dagar.
• Vid dröjsmål med betalningen debiteras lagstadgad dröjsmålsränta (§ 456 UGB). Yrkandet av ytterligare skadestånd förbehålls. Om betalningstiden överskrids har säljaren rätt att återkalla alla beviljade betalningar (rabatter, förmåner etc.) och lägga till dem på fakturabeloppet samt att komplettera eller korrigera den ursprungliga fakturan.
• I annat fall, om köparen underlåter att betala eller acceptera, står det säljaren fritt att frånträda avtalet och att kräva skadestånd för bristande fullgörande (jfr §§ 918, 920 ABGB) samt hävda ångerrätten från det avtalade äganderättsförbehåll. Acceptet av de köpta varorna höjs därmed till köparens skyldighet.

14. Eigentumsvorbehalt

• De varor/varor som levereras till köparen eller överlämnas till köparen förblir säljarens oinskränkta egendom tills full betalning har erlagts.
• Köparen förbinder sig att förvara säljarens äganderättsförbehållsgods på ett sådant sätt att det inte sker blandning eller blandning med liknande varor levererade av säljaren som redan är betalda.
• Dessutom förbinder sig köparen att separera de varor som omfattas av äganderättsförbehållet från liknande varor från tredje part på ett sådant sätt att det inte sker någon blandning eller blandning.
• Köparen förbinder sig även att betala hela köpeskillingen till säljaren innan äganderättsförbehållsgodset bearbetas eller installeras.
• Vid försäljning av säljarens varor som ännu inte är helt betald till tredje man åtar sig köparen att överlåta säljarens äganderättsförbehåll till tredje man samt att skriftligen underrätta säljaren om försäljningen och den nya köparens person. Köparen kommer att erhålla den nya köparens samtycke till överföringen av dessa uppgifter i förväg och kommer att hålla säljaren skadeslös i händelse av eventuella överträdelser av GDPR eller DSG i detta avseende. Dessutom överlåter köparen i säkerhetssyfte sin fordran mot den nya köparen till säljaren. Säljaren har rätt att underrätta den nya köparen om detta uppdrag.

15. Tillämplig lag och jurisdiktion

• Österrikisk lag gäller för alla anspråk som uppstår från eller i samband med rättsliga förhållanden mellan säljare och köpare, exklusive referensstandarderna för internationell privaträtt. Tillämpningen av FN:s köplag är uttryckligen utesluten.
• För tvister som uppstår ur eller i samband med rättsförhållanden mellan säljare och köpare är den behöriga domstolen i Steyr, Oberösterreich lokalt ansvarig.

16. Diverse

• Avvikelser i broschyrerna från originalen är möjliga av tryckskäl. Sådana avvikelser utgör inte fel som berättigar köparen att göra garantianspråk, tryck- och sättningsfel är uttryckligen reserverade.
• Alla former av tilläggsavtal, såväl före avtalsslutet som under avtalstiden, måste vara skriftliga för att vara giltiga. Det gäller även avvikelser från skriftlighetskravet.
• Skulle enskilda bestämmelser i avtalet vara verkningslösa eller ogynnsamma, ska den ineffektiva bestämmelsen i avtal med företagare ersättas med en effektiv bestämmelse som kommer så nära som möjligt den ekonomiska innebörden och syftet med den ineffektiva bestämmelsen.
• Om köparen är företagare har han inte rätt att kvitta sina egna fordringar mot fordringar från säljaren, även om det är fråga om relaterade fordringar, om inte köparens anspråk har erkänts skriftligen av säljaren eller bestämts av domstol. En retentionsrätt till förmån för företagare är utesluten.

 

GTC-status: juni 2020 | släpp 4
SIRO beslag och metallvarufabrik GesmbH
Spielfeldstrasse 12
4452 Ternberg
ÖSTERRIKE
Telefon: +43 (0) 7256 6020-0 | Fax: +43 (0) 7256 8932 | E-post: office@siro.at